Бродячие псы

Джон Ридли - известный американский писатель, сценарист и кинопродюсер. Мировую славу ему принесли романы `Бродячие псы` (Stray Dogs, 1997), `Любовь - это рэкет` (Love is a Racket 1998) и `Все горят в аду` (Everybody Smokes in Hell 1999), а также фильм Оливера Стоуна `Поворот` (U Turn), снятый по роману `Бродячие псы` (в главных ролях Шон Пенн, Дженнифер Лопез и Ник Нолти). Муж хочет убить жену. Жена желает смерти мужу. А неудачливый игрок, волею случая застрявший в этой богом забытой дыре, озабочен тем, чтобы отдать карточный долг, - только так он может спасти свою шкуру. И все мечтают выбраться из Сьерры. Перевод с английского Е. Пучковой.